El trámite de reválidas internacionales debe ser efectuado por los estudiantes que desean revalidar cursos realizados fuera del territorio uruguayo con el fin de culminar sus estudios en la Dirección General de Educación Secundaria. Se solicita en la oficina de Inspección Técnica mediante previa agenda.
Pasos y requisitos para realizar la solicitud
1. Agendar día y hora a través de la agenda web de la oficina de Inspección Técnica.
2. Concurrir a la oficina de Inspección Técnica (Juncal 1397) en el horario agendado y presentar originales y fotocopias de la siguiente documentación:
- cédula de identidad uruguaya vigente*;
- documento de identidad del Mercosur o pasaporte si el estudiante proviene de países no integrantes de este;
- certificado de estudios con asignaturas y calificaciones de aprobación con:
- apostilla, si proviene de un país donde se encuentra en vigencia el acuerdo de la Convención de La Haya,
o
- certificado legalizado:
- por el Consulado Uruguayo en el país de origen;
- mediante certificación de la firma del cónsul realizado en el Ministerio de Relaciones Exteriores en Montevideo (Cuareim 1384 - Tel: 2 902 1010 int. 3126).
3. Traducción: los certificados provenientes de países de habla no hispana, excepto Brasil, deben ser traducidos por traductor público titulado en Uruguay.
4. Quienes hayan culminado Bachillerato en el exterior deberán elegir una orientación y opción de 2.° y 3.° de Bachillerato de la DGES (serán informados al momento de iniciar el trámite).
5. Si cursaron estudios secundarios anteriores en el Uruguay, deberán solicitar en el último liceo cursado la fórmula 69 autenticada con destino a Inspección Técnica.
6. A los 15 días hábiles de haber iniciado el trámite, se le dará la constancia de reválida para ser presentada en el liceo o la universidad, a la que debe adjuntarse la presente normativa en la que se constata la derogación del Cursillo de Integración al Uruguay.
* Importante:
Si el estudiante es menor de edad: deberá presentarse la madre o el padre con su cédula de identidad y una fotocopia de la misma. En caso de presentarse un tutor o representante, tendrá que exhibir un poder simple con la autorización correspondiente, así como el documento de identidad con la fotocopia del representante legal y de quien realiza el trámite.
Si el estudiante es mayor de edad y no se presenta el titular del trámite: debe concurrir un representante y exhibir un poder simple con la autorización correspondiente y la firma tal como luce en la cédula de identidad del interesado, así como adjuntar fotocopia del documento de identidad del representante.
En caso de que no pueda adjuntarse el documento de identidad original, podrá presentarse solamente fotocopia de dicho documento autenticada por funcionario público (tramitada ante cualquier centro de estudio) o por escribano público.
Oficina encargada
Oficina de Inspección Técnica
Contacto
- Mail: inspecciontecnica@ces.edu.uy (Asunto “Reválidas internacionales”)
- Teléfono: 2916 22 25
- Dirección: Juncal 1397 (Montevideo)
- Horario de atención al público: lunes a viernes de 10 a 14 horas